On the Browser:
Log in to the website.
Enter the team, channel, event, or show using the search bar at the top of the page.
Click the channel or show you'd like to follow.
Click Follow.
On the App:
Log in to the app.
Tap My Streams.
Enter the channel name using the search bar at the top.
Tap Follow.