Log in to the website.

At the top navigation bar, click My Channels > Channels You Follow.

Locate and click the channel you'd like to unfollow.

Click Following.

Click Leave Channel.